Última actualización: 18 de agosto de 2026
Versión 2026.08
Estos Términos regulan el uso de la aplicación y sitio Ladybug. Al crear una cuenta o usar el Servicio, aceptas estos Términos y la Política de Privacidad. Este documento es informativo de producto; no sustituye asesoría legal personalizada.
Ladybug es una plataforma digital (aplicación móvil y/o web) que permite a usuarios explorar, publicar y conectar ofertas o solicitudes de productos/servicios entre personas (compradores y vendedores), según las funcionalidades disponibles en cada versión y plataforma.
Contacto general y soporte: contacto@ladybug.click · https://ladybug.click/support · https://ladybug.click
Al registrarte, iniciar sesión o utilizar Ladybug, declaras que has leído y aceptas estos Términos y la Política de Privacidad vigente. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
Podemos actualizar estos Términos. Publicaremos la versión vigente en esta página con fecha y número de versión. Cuando los cambios sean sustanciales, podremos solicitar nueva aceptación o avisarte in-app.
El Servicio está dirigido a personas de 16 años o más. Al registrarte declaras cumplir esa edad mínima. No está permitido el uso por menores de 16 años. Si tomamos conocimiento de una cuenta de un menor de 16, podremos suspenderla o eliminarla.
Debes tener capacidad legal para contratar según la legislación aplicable. Si actúas en nombre de un negocio, declaras estar autorizado para obligarlo.
Ladybug puede ofrecer perfiles de comprador (“buy”) y vendedor (“sell”), con funciones distintas (navegación, publicación, mensajería, favoritos, etc.). Algunas funciones pueden estar limitadas por plataforma (por ejemplo, acceso web orientado a vendedores) o por estado de desarrollo.
Te comprometes a usar el Servicio de forma lícita, de buena fe y respetuosa con otros usuarios.
Eres el único responsable del contenido que publicas (textos, imágenes, precios, datos de contacto, descripciones, mensajes, etc.). Garantizas que tienes derechos sobre ese contenido y que no infringe derechos de terceros ni la ley.
Queda prohibido, entre otros:
Otorgas a Ladybug una licencia no exclusiva, mundial y gratuita para alojar, reproducir y mostrar tu contenido solo en la medida necesaria para operar y mejorar el Servicio. Conservas la titularidad de tus derechos sobre el contenido.
Podemos moderar, ocultar o eliminar contenido que estimemos contrario a estos Términos o a la ley, sin que ello implique obligación de supervisión general previa.
Ladybug es un intermediario tecnológico de encuentro/publicación. Salvo que se indique expresamente lo contrario, no es parte de los contratos de compraventa o prestación de servicios entre usuarios. La negociación, pago fuera de flujos oficiales, entrega, calidad y cumplimiento corresponden a las partes.
Cuando existan pagos o planes dentro de la Aplicación (p. ej. pasarelas o compras in-app), se aplicarán además las condiciones del proveedor de pagos y la información mostrada en el flujo de compra.
Algunas funciones (p. ej. distancias o resultados cercanos) pueden requerir permiso de ubicación. El uso de geolocalización se rige también por la Política de Privacidad. Puedes gestionar permisos desde el sistema operativo del dispositivo.
El software, marcas, diseños, textos propios, logotipos y demás elementos del Servicio son de Ladybug o de sus licenciantes. No se concede ninguna licencia salvo el derecho limitado a usar el Servicio conforme a estos Términos. Queda prohibida la ingeniería inversa, copia o explotación no autorizada, salvo lo permitido por ley imperativa.
Procuramos mantener el Servicio disponible, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida ni libre de errores. Podemos modificar, suspender o discontinuar funciones, realizar mantenciones o limitar el acceso por razones técnicas, de seguridad o legales.
En la máxima medida permitida por la ley chilena aplicable, Ladybug no será responsable por:
Nada en estos Términos limita derechos irrenunciables del consumidor u otras normas imperativas.
Te obligas a mantener indemne a Ladybug frente a reclamos de terceros derivados de tu contenido, tu uso indebido del Servicio o el incumplimiento de estos Términos o de la ley, en la medida permitida por el ordenamiento aplicable.
Podemos suspender o terminar tu acceso si incumples estos Términos, si hay riesgo de fraude o seguridad, o por requerimiento legal. Tú puedes dejar de usar el Servicio y solicitar eliminación de cuenta en cualquier momento, conforme a la Política de Privacidad y a las excepciones legales de conservación.
El tratamiento de datos personales se detalla en la Política de Privacidad (versión alineada a la Ley N° 19.628 reformada por la Ley N° 21.719). Ese documento forma parte integral de la relación contractual en lo relativo a datos personales.
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de Chile, sin perjuicio de los derechos de los consumidores ante organismos de protección al consumidor u otras vías legales aplicables.